rooms

依偎于里山怀抱，
沉淀时光的旅居

共 19 间客房，
每一间皆各具风韵；
伴随静谧景致，
编织从容悠然的时光。

/* 矢印ナビゲーションのコンテナ */ .awb-background-slider { position: relative; } /* 矢印の共通スタイル */ .awb-background-slider .swiper-button-prev, .awb-background-slider .swiper-button-next { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%); width: 44px; height: 44px; background: rgba(255, 255, 255, 0.8); border-radius: 50%; z-index: 1000; cursor: pointer; transition: all 0.3s ease; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } .awb-background-slider .swiper-button-prev:hover, .awb-background-slider .swiper-button-next:hover { background: rgba(255, 255, 255, 1); } /* 左矢印 */ .awb-background-slider .swiper-button-prev { left: 20px; } .awb-background-slider .swiper-button-prev::after { content: '‹'; font-size: 30px; color: #333; } /* 右矢印 */ .awb-background-slider .swiper-button-next { right: 20px; } .awb-background-slider .swiper-button-next::after { content: '›'; font-size: 30px; color: #333; }

客房内温泉

客房温泉

客房温泉随时注满适温温泉水。
请在您喜欢的时刻尽情享受。

温泉成分表请见此处

*钠·钙氯化物泉据称对
肌肉酸痛、神经痛及缓解疲劳有益。

客房送餐

以北海道产葡萄酒为首，
多款善用当地馈赠的客房送餐菜单，
可在房内尽情享用。

吹风机

Repronizer 107D Plus

仅限半露天温泉套房配备 Repronizer 最高位机型
107D Plus。
搭载独家 Bio-Programming 技术至最高浓度，
通过交替吹拂温风与冷风，
每一次吹干，都引领秀发更添水润光泽。

其他房型则配备 cado。

6 种房型

套房

半露天温泉套房

拾级而上，迎接您的是宽敞的客厅。
树木几乎贴近大窗，
让您尽享与自然和谐相融的旅居时光。

户型图请见此处

*不接待幼儿（同床）。
*两位成人，或两位成人加一位儿童入住，可更为宽敞舒适。
*客房入口处设有台阶；上楼后室内为平层设计。

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-4 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-4::after { content: "７２㎡　定員２名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-4::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -80px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-4::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } } /* ----------------------------------- ① ボタン全体のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .booking-btm-css { display: flex !important; margin-left: auto; margin-right: 40px; width: 197px; margin-top:50px!important; height: 63px; background: rgba(0,0,0,0); mix-blend-mode: multiply; border-radius: 1px; border: 1px solid #313134; text-decoration: none; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: center; color: #313134; cursor: pointer; /* 今回追加した部分：0.4秒かけて透明度を変化させる */ transition: opacity 0.4s ease; } /* ホバー時の設定（透明度を0.6に） */ .booking-btm-css:hover { opacity: 0.6 !important; } /* ----------------------------------- ② "Reserve" のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .reserve-en { font-size: 20px; letter-spacing: 0.07em; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', 'Noto Serif', serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.2; color: #313134; } /* ----------------------------------- ③ "ご予約" のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .en-off { font-size: 12px; margin-top: 8px; margin-bottom: 0; letter-spacing: 0.22em; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', 'Noto Serif', serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1; color: #313134; } /* ----------------------------------- ④ スマホ版（画面幅が768px以下の場合）のスタイル ----------------------------------- */ @media screen and (max-width: 768px) { .booking-btm-css { width: calc(100% - 40px) !important; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; } .reserve-en { font-size: 17px !important; } .en-off { margin-top: 2px !important; } }

Reserve

ご予約

四床套房

半露天温泉四床套房

尽享二楼特有的景致与沉稳雅致的客厅。
和室与洋室均配备卧室，
适用于家庭、好友同行等多种入住场景。

户型图请见此处

*不接待幼儿（同床）。
*客房入口处设有台阶；上楼后室内为平层设计。

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-5 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-5::after { content: "７２㎡　定員４名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-5::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -80px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-5::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } }

预订

小型套房

半露天温泉小型套房

从入口起即为无高差的无缝设计，
无论任何年龄层皆可安心入住。
空间时尚而不失温度，
亦便于与同伴共享同一段时光。

户型图请见此处

*三位成人，或三位成人加一位儿童入住，可更为宽敞舒适。
*同一房型提供两种地面：石板地与木地板。

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-6 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-6::after { content: "７０㎡　定員３名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-6::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -80px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-6::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } }

预订

和洋套房

半露天温泉和洋套房

从点缀大理石的掘式暖桌望出去的景致，
仿佛被自然温柔包裹。
配备地暖，也推荐家庭或团体入住。

户型图请见此处

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-7 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-7::after { content: "７０㎡　定員４名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-7::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -80px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-7::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } }

预订

半露天温泉复式房

半露天温泉复式和洋室

一楼客厅可眺望坪庭。
二楼为配备卧室与浴室的复式客房。
在充满木质温润的空间中，
让您以最自然的状态度过时光。

户型图请见此处

*因属复式房型，设有楼梯，敬请谅解。
*不接待幼儿（同床）。

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-18 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-18::after { content: "７０㎡定員４名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-18::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -140px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-18::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } }

预订

温泉复式房

温泉复式和洋室

二楼采用卧室与和室相连的开放式设计，
让视野更显开阔。
兼具和室的沉静与开阔感，是舒适宜人的客房。

户型图请见此处

*因属复式房型，设有楼梯，敬请谅解。
*不接待幼儿（同床）。

/* --- 1. 親要素（基準点）を強制的に設定 --- */ #midashi-css-8 { position: relative !important; /* ★ここが最重要（他を無視して基準点にする） */ display: block !important; /* 念のためブロック要素として認識させる */ width: 100%; /* 幅もしっかり確保 */ z-index: 1; /* 基準階層を明確にする */ } /* --- 2. 文字の設定（共通） --- */ #midashi-css-8::after { content: "７０㎡　定員４名"; display: block; position: absolute; z-index: 10; pointer-events: none; /* 縦書き設定 */ -webkit-writing-mode: vertical-rl; -ms-writing-mode: tb-rl; writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright; white-space: nowrap; /* デザイン */ font-size: 13px; letter-spacing: 0.4em; color: #313134; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', serif; line-height: 1; } /* --- 3. PCでの位置 (801px以上) --- */ @media screen and (min-width: 801px) { #midashi-css-8::after { /* 基準点（#midashi-css-2）が正しく効けば、 top: 0 で「dinner plan」の文字のすぐ上に来るはずです */ /* 以前の設定（上に少し飛び出させる） */ top: -76px !important; right: 40px !important; } } /* --- 4. スマホでの位置 (800px以下) --- */ @media screen and (max-width: 800px) { #midashi-css-8::after { /* 親要素の右上の角に合わせる */ top: 0 !important; right: 40px !important; } }

预订