the library bar
承载时光记忆的
宁静空间
为您准备了精选的北海道产葡萄酒,以及编织此地记忆的相关书籍。
酒吧内的所有饮食均包含在全包式服务中。
在静谧的氛围中,享受悠然流逝的时光。
all-inclusive
全包式服务
酒吧内的饮食、早晚餐时的饮品、
客房内的迷你吧以及客房送餐服务,
均以全包式形式提供。
wines of hokkaido
北海道产葡萄酒
我们汇集了以小樽、余市、仁木、空知为代表的
丰富的北海道产葡萄酒。
除了本馆近郊酒庄酿造的葡萄酒外,
还有威士忌、日本酒及无酒精饮品等,
请尽情享受唯有在此地才能邂逅的一期一会。
with your stay
伴随您的下榻时光
从办理入住时的欢迎饮品,到
傍晚、晚餐后,直至次日早晨出发前,
您可在下榻期间的各个时段使用酒吧。
我们还提供活用当地馈赠的酒吧菜单,
例如使用在札幌和小樽设有店铺的烘焙坊 “boulangerie coron”
所产的 100% 北海道小麦面包制作的轻食。
library
图书馆
小樽的记忆、北海道的自然、从明治大正时期传承至今的文学。
伴随着解读 “侘寂” 与 “发酵” 思想的书籍,
请在此度过一段静心翻阅书页的时光。

























































