Slide B0121607スイート Dining Hero 2 Scaled B0121315 Pano Slide Scaled Slide B0120701 Pano2 Top The Library Cafe 2 Scaled
小樽RETREAT 蔵群 by 溫故知新

In stillness, time remembers
whispers of sound and silence

寄宿於靜謐之藏的時光記憶
聲音的漣漪與文字的細語
委身於流轉之中的侘寂靜域
心靈,在深處的居所獲得平靜

Where stillness stores the memory of time
ripples of sound, whispers woven in words.
A quiet realm of wabi-sabi, where you surrender to the flow.
A sanctuary in the innermost room, where the heart comes to rest.

concept品牌理念

全館共 19 間客房,附客房溫泉
由中山眞琴建築・設計

architecture建築設計

本館由北海道建築師中山眞琴先生操刀,
基於重視「閑」的設計思想
打造而成。

the library bar圖書館酒吧

請盡情享受嚴選的北海道產葡萄酒與
活用在地恩惠的酒吧菜單。

wines of
hokkaido北海道產葡萄酒

我們備有以小樽、余市、仁木、空知等地
為首的
北海道產葡萄酒
,品項豐富。

dining精緻料理

請在專屬的獨立包廂餐廳,
細細品嚐結合北海道旬味食材
與發酵技法的佳餚。

rooms客房

請委身於所有客房皆配備的
天然溫泉中,
感受著季節的氣息,
度過悠閒時光。

enzyme spa / private onsen酵素浴&私人溫泉

由大高酵素監製的
發酵木屑浴,
配備可眺望里山的露天浴池與桑拿、
冷水浴池的私人溫泉。

experience體驗

前往小樽的工藝、山巒與海洋。
稍微走遠一些,
便能邂逅此地獨有的體驗,
讓旅程的可能性更加開闊。

seasonal
calender四季曆

小樽面臨日本海,
三面環山。
四季的更迭與港口城市的歷史交織出的美景,
將為您的旅程增添色彩。

場景

Scenes 01 1
Scenes 02 1
Scenes 03 1
Scenes 04 1
Scenes 06 1
Scenes 07 1
Scenes 08 1
Scenes 09 1
Scenes 10 1
Scenes 11 1
Scenes 12 1
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() { const swiper = new Swiper('.infinite-slider', { slidesPerView: 'auto', spaceBetween: 15, loop: true, loopedSlides: 9, speed: 5000, /* ▼ スクロールできるように戻し、操作性を向上 ▼ */ allowTouchMove: true, /* 横へのスワイプを許可 */ freeMode: true, /* スワイプした時にピタッと止まらず、滑らかに減速させる */ touchReleaseOnEdges: true, /* スライダーの上を触りながらでも、縦のページスクロールを可能にする */ autoplay: { delay: 0, disableOnInteraction: false, pauseOnMouseEnter: true /* ホバー停止もご希望であれば true に戻してOKです */ } }); });
  • 2026/9/17

    毛ガニとタラバガニを味わう冬季限定「蟹会席」を販売開始
    B0093149 1 Scaled
  • 2026/7/7

    〈2026.9.6 開催〉たった一日だけ、余市がひとつのワイナリーになる。 ~La Fête des Vignerons à YOICHI 2026~
關於入住與退房
入住時間為 15:00 起,退房時間至 11:00。
關於客房
全館客房皆為禁菸。全館皆可免費使用 Wi-Fi。
有提供接送服務嗎
我們提供從 JR 小樽築港站至旅宿的接送服務。
採事前預約制,請先與旅宿聯繫。

若距離較遠,我們亦可代為安排計程車,歡迎隨時吩咐。
關於全包式服務的說明
用餐時的飲品、使用酒吧時的飲品,以及客房服務皆免費提供。