小樽リトリート 蔵群 by 温故知新

In stillness, time remembers
whispers of sound and silence

정적의 창고에 깃든 시간의 기억
소리의 파문과 글귀의 속삭임
흐름에 몸을 맡기는 와비사비의 정역
마음이 고요해지는 안채에서

Where stillness stores the memory of time
ripples of sound, whispers woven in words.
A quiet realm of wabi-sabi, where you surrender to the flow.
A sanctuary in the innermost room, where the heart comes to rest.

concept컨셉

총 19실, 객실 온천 포함
나카야마 마코토 건축·설계
올 인클루시브

architecture건축

홋카이도의 건축가 나카야마 마코토 씨에 의해,
‘한적함’을 소중히 여기는 설계 사상을 바탕으로
본관이 탄생했습니다.

the library bar라이브러리 & 바

엄선된 홋카이도산 와인을
올 인클루시브로
즐겨 보십시오.

dining요리

제철 홋카이도 식재료와
발효 기법을 더한 요리를
전용 개별 다이닝에서
만끽해 보십시오.

rooms객실

모든 객실에 마련된
천연 온천에 몸을 맡기고,
계절의 정취와 함께
시간을 보내십시오.

enzyme spa효소욕 & 스파

오오타카 효소가 프로듀스한
‘발효 톱밥 목욕’.
자연의 온기로
전신의 순환을 깨워줍니다.

private onsen대관 온천

사토야마를 조망하는 노천탕과 사우나,
냉탕을 갖춘 대관 온천.
청명한 공기로 가득 차,
호흡이 완만하게 정돈됩니다.

seasonal
calender사계력

동해를 마주하고,
삼면이 산으로 둘러싸인 오타루.
사계절의 변화와 항구 도시의 역사가 살아 숨 쉬는 풍경이
머무시는 시간을 아름답게 수놓습니다.

scenes

news

  • 2026/4/8

    発酵で内側から整う旅へ。北海道初の酵素風呂確約プランを販売

  • 2026/2/24

    「醸す」を滞在の軸に、2026年2月24日リブランドオープン

faq

チェックイン・チェックアウトについて
チェックインは15:00から、チェックアウトは11:00までとなっております。
客室について
全室禁煙となっております。Wi-Fiは全館無料でご利用いただけます。
送迎サービスはありますか
JR小樽築港駅から宿まで送迎サービスを行っております。
事前予約制ですので、宿までご連絡ください。

遠方の場合、タクシー手配も承っておりますので、お気軽にご用命ください。
オールインクルーシブについて教えてください
お食事の際のお飲み物、バーご利用時のお飲み物、ルームサービスすべて無料でご提供しております。