winter plan
최고급 게 요리 가이세키
기존의 창작 가이세키를 업그레이드하여,
털게는 한 마리를 통째로 쪄낸 숙회(스가타모리)로,
킹크랩은 향긋하게 구워 제공해 드립니다.
*2026년 12월 1일~2027년 3월 31일 기간 한정 플랜입니다.
Reserve
ご予約
가이세키
가이세키
선부(先付)로는 계절마다 표정이 달라지는
발효 핫슨 플레이트를 준비해 드립니다.
사계절의 풍요로운 홋카이도 자연의 혜택을 담은
창작 요리를 선사합니다.
Reserve
ご予約
홋카이도 와인
홋카이도 와인
오타루, 요이치, 니키, 소라치를 비롯한
홋카이도산 와인을 풍성하게 갖추고 있습니다.
석·조식 시 음료도 프리 플로로 즐겨 주십시오.
*일부 희소 라벨은 별도 요금으로 제공해 드립니다.
조식
조식
조식으로는 신선한 홋카이도 채소와
오타루의 전통 발효식을 더한
일식 정식을 준비해 드립니다.
프라이빗 룸
完全個室
#rooms .side-label { top: 80%!important; right: 0px!important; }
/* 親コンテナを基準点にする */
.cover-black {
position: relative;
}
/* ラベルのスタイル */
.side-label {
letter-spacing:7px;
position: absolute;
top: 100%; /* 上から50%の位置 */
right: 40px; /* 右から20pxの位置 */
transform: translateY(-50%); /* 自身の高さの半分だけ上に戻して完全な中央にする */
/* 様々なブラウザに対応させる記述 */
-webkit-writing-mode: vertical-rl !important;
-ms-writing-mode: tb-rl !important;
writing-mode: vertical-rl !important;
/* 文字を正立（回転させない）させる */
text-orientation: upright !important;
/* 勝手な改行や折り返しを防ぐ */
white-space: nowrap;
color: #FBF6F6; /* 白文字 */
font-size: 13px;
line-height:1.7em/* フォントサイズ（画像に合わせて調整） */
letter-spacing: 0.1em; /* 文字間隔を少し広げる */
z-index: 10; /* 画像やオーバーレイより手前に表示 */
pointer-events: none; /* 下にあるスライダーの矢印などを邪魔しないようにする */
}
전용 프라이빗 다이닝에서,
마음 편안한 시간을 보내시기 바랍니다.
*5명 이상 예약 시, 함께 식사하실 수 있는 객실은 수량이 한정되어 있습니다.
예약 상황에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있으나, 사전 예약도 가능합니다.
