OTARU RETREAT
藏群
kuramure
In stillness, time remembers
whispers of sound and silence
寄宿於靜謐之藏的時光記憶
音之漣漪與周遭的呢喃
委身於流轉,侘寂之靜域
心靈,於幽靜深處歸於平靜
CONTENTS FLOWING UP
幻燈片已固定,
文字將隨著捲動
向上流動。
Where stillness stores the memory of time
ripples of sound, whispers woven in words.
A quiet realm of wabi-sabi, where you surrender to the flow.
A sanctuary in the innermost room, where the heart comes to rest.
scenes < >
最新消息 >
2025.11.26
「小樽リトリート 藏群 by Onko Chishin」正式開幕
常見問題 >
交通指南 >
〒047-0154
北海道小樽市朝里川溫泉 2-685























































