the library bar

A serene space
where memories of time reside

We offer a carefully curated selection of Hokkaido wines and books that weave together the memories of this land.
All food and beverages at the bar are included in our all-inclusive service.
Time flows gently in the tranquil atmosphere.

/* 矢印ナビゲーションのコンテナ */ .awb-background-slider { position: relative; } /* 矢印の共通スタイル */ .awb-background-slider .swiper-button-prev, .awb-background-slider .swiper-button-next { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%); width: 44px; height: 44px; background: rgba(255, 255, 255, 0.8); border-radius: 50%; z-index: 1000; cursor: pointer; transition: all 0.3s ease; display: flex; align-items: center; justify-content: center; } .awb-background-slider .swiper-button-prev:hover, .awb-background-slider .swiper-button-next:hover { background: rgba(255, 255, 255, 1); } /* 左矢印 */ .awb-background-slider .swiper-button-prev { left: 20px; } .awb-background-slider .swiper-button-prev::after { content: '‹'; font-size: 30px; color: #333; } /* 右矢印 */ .awb-background-slider .swiper-button-next { right: 20px; } .awb-background-slider .swiper-button-next::after { content: '›'; font-size: 30px; color: #333; }

all-inclusive

2 B0094168 Lb Scaled

All-inclusive

Food and beverages at the bar, drinks during dinner and breakfast,
in-room minibar, and room service are all provided
on an all-inclusive basis.

Wines of Hokkaido

3 B0094410 Lb Scaled

Hokkaido Wines

We offer an extensive selection of Hokkaido wines,
including those from Otaru, Yoichi, Niki, and Sorachi.

In addition to wines crafted by wineries near our property,
enjoy whisky, sake, and non-alcoholic beverages—
unique encounters you can only experience here.

/* ----------------------------------- ① ボタン全体のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .booking-btm-css { display: flex !important; margin-left: auto; margin-right: 40px; 　margin-top:60px; width: 197px; height: 63px; background: rgba(0,0,0,0); mix-blend-mode: multiply; border-radius: 1px; border: 1px solid #313134; text-decoration: none; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: center; color: #313134; cursor: pointer; /* 今回追加した部分：0.4秒かけて透明度を変化させる */ transition: opacity 0.4s ease; } /* ホバー時の設定（透明度を0.6に） */ .booking-btm-css:hover { opacity: 0.6 !important; } /* ----------------------------------- ② "details" のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .reserve-en { font-size: 20px; letter-spacing: 0.07em; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', 'Noto Serif', serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1.2; color: #313134; } /* ----------------------------------- ③ "ワインについて" のスタイル（PC版） ----------------------------------- */ .en-off { font-size: 12px; margin-top: 8px; margin-bottom: 0; letter-spacing: 0.22em; font-family: 'kuramure', 'Noto Serif JP', 'Noto Serif', serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; line-height: 1; color: #313134; } /* ----------------------------------- ④ スマホ版（画面幅が768px以下の場合）のスタイル ----------------------------------- */ @media screen and (max-width: 768px) { .booking-btm-css { width: calc(100% - 40px) !important; margin-left: auto !important; margin-right: auto !important; } .reserve-en { font-size: 17px !important; } .en-off { margin-top: 2px !important; } }
details
ワインについて

with your stay

4 B0094370 Lb Scaled
5 B0094463 Lb Scaled
6 B0093199 Lb Scaled
7 B0093203 Lb Scaled

Throughout Your Stay

The bar is available throughout your stay,
from the welcome drink at check-in to the evening,
after dinner, and until your departure the following morning.

We also offer bar menu items featuring local ingredients,
including light fare made with bread from boulangerie coron,
a bakery in Sapporo and Otaru that uses 100% Hokkaido wheat.

4 B0094370 Lb Scaled
5 B0094463 Lb Scaled
6 B0093199 Lb Scaled
7 B0093203 Lb Scaled

library

8 B0093974 Lb Scaled

Library

The memories of Otaru, the nature of Hokkaido, and literature inherited from the Meiji and Taisho eras.
Spend quiet moments turning pages alongside books
that explore the philosophies of wabi-sabi and fermentation.