OTARU RETREAT

蔵群

OTARU RETREAT

蔵群

kuramure

In stillness, time remembers
whispers of sound and silence

静謐の蔵に宿る、時の記憶
音の波紋と周りのささやき
巡りにゆだねる、侘び寂びの静域
こころ、鎮まる奥の間に

CONTENTS FLOWING UP

スライダーは固定され、
この文字はスクロールに合わせて
上に流れていきます。

Where stillness stores the memory of time
ripples of sound, whispers woven in words.
A quiet realm of wabi-sabi, where you surrender to the flow.
A sanctuary in the innermost room, where the heart comes to rest.

concept

全19室、客室温泉付
回廊で結ばれた別世界。
オールインクルーシブで
贅沢な時間をお過ごしください。

architecture

北海道の建築家・中山眞琴氏によって、
「蔵」を大切にした独自の思想のもと、当館は誕生しました。

the library bar

アンティークな音楽が流れるバーラウンジ。
お好みの本やレコードを見つけてください。

dining

「醸す」をテーマに、北海道の旬を詰め込んだ滋味豊かな会席料理を。

rooms

一室ごとに趣が異なる、全19室の客室。
和洋室や、離れなど。

enzyme spa

大高酵素プロデュースの「発酵おがくず風呂」。
小樽が育んだ発酵の力でじんわりと身体の芯から解し、本来の健やかさへと調律を整えます。

private onsen

サウナと水風呂を備えた露天風呂。
清澄な空気に満たされ、呼吸の深まりを感じます。

seasonal calendar

運河に揺らめくガス灯と、
四季折々の自然と街の記憶が静かに当館を満たしていきます。

scenes < >

news >

2025.11.26

「小樽リトリート 蔵群 by 温故知新」としてグランドオープン

faq >

ここに回答が入ります。
ここに回答が入ります。

access >

〒047-0154
北海道小樽市朝里川温泉 2-685

Google Maps

Reserve